?Tudzież? nie oznacza ?lub?

?Tudzież? jest słowem używanym niezwykle często w sytuacjach, kiedy chcemy podkreślić swój bogaty słownik jednak najczęściej to słowo stosowane jest niepoprawnie. ?Tudzież? nie oznacza bowiem ?lub?, a jest to spójnik łączący, czyli ?i?, ?oraz? i ?także?. Wyraz ten nie powinien być więc zastosowany w następującym przykładzie zdania: ?Pójdę dziś do kina tudzież do teatru.?. Jego poprawne zastosowanie możemy znaleźć natomiast w zdaniu: ?Kupię mleko tudzież płatki kukurydziane.?, w sytuacji kiedy mamy zamiar kupić obydwa produkty.

?Iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają?

Każdy z nas zna to rejowskie powiedzenie – w czasach szkolnych ?A niechaj narodowie wżdy postronni znają, iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają? nie umknęło nikomu. Większość Polaków błędnie jednak interpretuje to zdanie. Według większości zapytanych o sens tej rejowskiej sentencji studentów polonistyki, ?gęsi? są rzeczownikiem, słowo to wskazuje więc na to, że Polacy nie są gęsiami, ponieważ mają swój język. W rzeczywistości ?gęsi? jest jednak przymiotnikiem, określającym fakt, że Polacy nie mówią gęsim językiem, a mają swój własny. W czasach Reja, ?gęsim językiem? określano łacinę, której wydźwięk podobno przypominał odgłosy wydawane przez te ptaki.

Słowo „samochód” powstało… w konkursie

Podczas gdy większość słów w języku polskim jest naturalną spuścizną wielu języków zachodniosłowiańskich, niektóre słowa powstały na długo po wyklarowaniu się języka. Tak więc polski odpowiednik słowa „automobil” musiał być wymyślony od podstaw – ogłoszono więc konkurs. Słowo „samojedź” wydawałoby się znakomitym odniesieniem do genezy automobilu, jednak okazało się, że w staropolszczyźnie oznacza to kanibala. Po lekkiej modyfikacji powstało więc słowo „samochód” oznaczające pojazd zdolny do samodzielnego poruszania się, kierowany przez człowieka.

Słowo „koktajl” jest kontaminacją językową

Wyraz „koktajl”, oznaczający miksturę napojów, zazwyczaj alkoholowych, będący spolszczeniem oryginalnego słowa pochodzącego z języka angielskiego „cocktail” jest połączeniem dwóch słów – cock, oznaczającego koguta, oraz tail, czyli ogon. Słowo „cocktail” ma swoją historię związaną z walkami kogutów, które odbywały się zazwyczaj w pobliżach oberży, gdzie gospodarz częstował gości mieszankami trunków po skończonych walkach.

Kobiety lubią się przytulać…

… a ma to związek z genezą samego słowa „kobieta”. I choć nie jest to udowodnione naukowo, rzeczywiście ogromna większość kobiet lubi się przytulać do swojego mężczyzny, mając wtedy poczucie bezpieczeństwa. Słowo „kobieta” pochodzi natomiast od toksańskiego „conbitta”, co dosłownie oznacza „istotę, lubiącą się przytulać”.

Strona 1 z 41234